裘國英

美國的朋友們，特朗普先生，各位花大把銀子，整軍經武，造艦，購機， 引領韓日菲越，包圍中國，最好把中國海軍圍在島鏈內。可能是韓戰越戰的陰影，至今仍揮之未去，深怕中國人利用全面戰爭的手段，將美國打敗于無形之中。其實中國人真搞不懂，美國為何把中國視為眼中釘， 非拔掉不可。其實中國人是很好對付的，讓我慢慢講給您聽:

1. 中國人 很崇洋，什麼是外國的好，中國許多樓宇，店名，品牌名， 用西洋名，用西洋名，消費者有信心，用中國名，乏人問津，我們沒聽過，在洛杉磯的開發商用富春居命名，賣給美國人，當地買家一定搞不懂。

2. 中國的小朋友個個想去迪斯耐樂園，以和米老鼠唐老鴨合照為榮， 因為中國沒有如此具強烈吸引力的樂園。 往後中國人只知米老鼠，不知唐伯虎。

3. 中國的小孩愛吃麥當勞，肯德基，小胖子特別多，上學時美國小朋友在運動的時候，中國孩子在背書、考試，而且戴眼鏡的特別多。將來在中國的中學籃球隊，再過一百年也打不過美國。中國小六生下課時要父母或祖父母在校門口接，替他們背書包，擦汗，美國小六生看到， 一定笑破肚皮不敢相信。

4. 中國最優秀的人才及有辦法的人才， 移民美國，把辛苦賺來的錢送回到美國，把具優秀基因的下一代送到美國，這些 有利美國發展。

5. 美國朋友更不用耽心，中國近年來美的富二代，他們年輕氣盛只會玩樂，不會和你們搶飯碗，因為他們擅長的是買名牌，開名車，別的不會。

6. 中國雖然有五千年了不起的文化，但現代中國人不重視自己文化， 假如美國大學把中國研究諸子百家的學者，用最低的薪水，聘請到美國，教育美國又活潑又有創意的學生，保證將來美軍可用孫子兵法打敗中國軍隊，將來中國人要學習中國文化， 要到美國來留學了。

7. 中國人，尤其是有錢人，不愛運動，愛吃愛喝，目前己有一億人罹糖尿病，相當菲律賓全國人得了糖尿病，其中 200 萬人，相當甘比亞全國人口，遭截肢。且每年以 120 萬，相當整個 Dallas 市人口數量增加，美國賣相關藥品給中國就賺不完，中國人愛吃藥，也不對藥品還價，而且認為愈貴愈有效，藥品比巧克力糖 See's Candy 更好賣。以後美國朋友訪華，帶維他命丸送老中，絕對是最佳禮品，話說光此龐大糖尿病人口， 就讓中國有得忙了。

8. 中國缺水資源，尤其是乾淨的水資源，如果全中國人用抽水馬桶， 黃河、長江再各增一條還不夠，遑論工業休閒發展。

9. 中國最嚴重的問題是人口問題，十年後現在的大學生將結婚成家， 一對夫妻要負擔上面四位，再加更上面的八位，一共十二位的養老問題， 除經濟外，心理，體力的負擔如千斤萬擔，光四老中有一人生病，就會 把一個家庭拖垮，且至今無解。試想中國飛行員，在駕馭最先進的飛機和美軍對峙時，長輩住院開刀，如何全神應戰? 美國朋友們，特朗普先生，看完上面各項令中國頭痛的問題，您一定笑 了，中國威脅論如何站得住腳，中國真是自顧不暇。您可大膽放心，撤回包圍中國的海空軍回鄉，改善中美關係，多印鈔票，請習主席多買美 債，投資基建、教育和健保。過去中國人在上海替英國人拉黃包車，現在中國駕駛員在美國替美國人開高鐵，美國大佬坐在後面各個賞心悅目，如果做得到，特朗普總統您將成為美國歷史上最偉大的總統。

最後，再建議您一招，如獲採納，往後對中國問題，您可世世代代高枕無憂，美國永坐全球一哥，那就是:

10. 招募 10，000 名研究生及學者，學好中文，赴中國深度學習以孔孟為中心的思想及諸子百家，回國後再成立 100 個研究所，把中國頂尖專家禮聘到美國，教育美國下一代精英，再加研究發揚光大，屆時中國將永世不是您的對手，美國永遠領導大同世界，全球萬幸，人類萬幸。

​

寫於 2017.03.28 

范湘濤

大陸最近又有一部非常紅火的電視劇＂人民的名羲＂創下收視率新高，當然不願錯過，僅花了六美元就買了一套五十五集的錄像盤 (不知是不是盜版？)在家觀賞。

這部電視劇收視率高有其成功的原因：故事編劇精彩，情節交待清楚，演員演技精湛，導演手法高明；在緊張的偵緝過程中，穿插一些輕鬆環節，如陸亦可母親的逼婚，陳海兒子小皮球的學校闖禍，候亮平高小琴祁同偉三人在山水俱樂部的京劇鬥智，鄭乾和寶寶的網上公司四處找生意.....；緊張中有輕鬆，劇情才能高潮迭起。不過，戯的劇情也有非常離譜的地方，譬如貪官丁義珍，輕輕鬆鬆能從層層警網中逃離國門，竟會在美國被黑社會控制在餐館做清潔工，最後還被謀害在非洲,編劇把這位貪官的智商從 160 一下子調到 40,太搞笑了吧？另外，心毒手辣的祁同偉最後會放開站在面前靶子候亮平這個死對頭而飲彈自盡，撤旦一下子變成了耶穌，太搞笑了吧？

好了，電視劇的介紹到此爲止，現在要談談我看完這部影視片後的感想：

1.  中國貪污腐化的現象在影片中充分顯現出來，以權謀私，拉幫結派，貪官一查就能抓到一堆，不能不令人懷疑中共的幹部選拔政策是否出了大問題；下級幹部為了爭取晉升機會，不惜爲領導跑腿，搓背，哭墳；這些軟骨頭由媳婦(幹部)熬成了婆(領導)之後能做什麼好事，只有天知道。中共的政治體制官僚氣息太重，譬如沙瑞金在前面騎車，秘書要在後面緊跟著，想打球，秘書要陪著，想喝茶，秘書要趕快端著，久而久之，秘書們是否都養成了太監那種奴才性格，有朝一日這些秘書由於主子的提拔而成了一方大員，能幹出什麼好事，只有天知道；(高育良就當過趙立春的秘書)。

2. 人劇能夠公演，可見中共已經意識到貪污腐化的嚴重性，下定了刮骨療傷的決心；紀檢處，反貪局對於實名舉報的貪官汙吏馬上立案調查，這一點非常值得肯定。武則天以一個弱女子統制天下，而且能長治久安，她最妙的一招就是鼓勵民眾告秘，當然這個辦法也有危險之處，就是怕用錯了像來俊臣和周興那類酷吏，於是老共又想出了一個＂同級監督＂的辦法，翻開老共的歷史，華國鋒驚天一擊，拘捕了江青和四人幫，胡錦濤以身作則，逼江澤民放棄了老人干政，中共政權危機不斷而能關關難過關關過，也許就是因為有這種能為黨國挺身而出的人，發揮了自清的能力，中共政權才能夠愈來愈旺吧。

3. 人劇中的一位丑角鄭勝利(鄭乾)，突顯了新起的網路力量，大風廠的工人暴動引起的警民對峙，警察上門的無理盤查，影視都被他轉發到網上而引起社會及國際的轟動，有了這股巨大反腐草根力量，加上紀檢處的上層壓力，今後貪官汙吏要隱身匿跡更難了。

4. 人劇的劇情雖然驚心動魄，但比起周永康，徐才厚，郭伯雄和令計劃的實際案例只能說得上是小菜一碟，坊間傳言都說以上這幾隻老虎家中搜出的穢款和文物寶貝最少值幾個億，而法庭只認定他們只吞了幾百萬，中共當局既然下定了肅貪的決心，爲什麼對案情還要遮遮掩掩，令筆者百思不解？華國鋒有魄力把四人幫送進秦城監獄，爲什麼直到今天，對以前頂上層那位貪官汙吏製造者卻還是束手無策呢？

5. 最近有一位被追輯的經濟犯郭文貴在美國大肆爆料中國官商勾結貪污腐化的＂真相＂，為人劇又提供了足夠寫續集的故事材料。中國政府既然下定肅貪的決心，與其讓郭某人在美國胡說八道，何不將計就計，把郭文貴請回去做污點證人，把還沒法下手的大大貪老虎來個徹底收網呢？

中共能在短短的幾十年間，把一個支離破碎的中國帶向了富裕強大，其組織力，動員力和戰鬥力都非常強大是無容置疑的，我們大概可以得到一個結論：「沒有外來的力量可以打敗中國共產黨」，還可以得到一個推論：「唯一可以消滅中國共產黨的只有中國共產黨自己」，因為物必先腐而後蟲生(敗亡），寄語中共今天的領導人，為了要達到中華民族的偉大復興，為了中國夢的實現，好好剷除黨內的腐敗吧.....!
​
 

​陳憲中

目前亞太地區的第一等大事就是朝鮮半島到底會怎麼樣？儘管外交場面上鑼鼓喧天，海平面上砲聲隆隆，真的會打起來嗎？但凡有理性思維能力和一般觀察能力的正常人，大概都看得出來這明明就是玩假的，怎麼可能真的打起來？問題是並不是所有人都是有理性的正常人，再加上還有一些惟恐天下不亂、想混水摸魚的人從中鼓動（見本期吳章章銓先生的「正視朝鮮危機」），事情就很難說了。
王文軍先生在《中美論壇196期》發表「雅尔達后遗症-朝鲜难起战火」之後，史學穎先生在198期上提出一些疑問，本期王先生應編者之請「再論 朝鮮難起戰火」，仍然認為朝鮮難起戰火，希望他是對的，則亞太幸甚！
除了朝鮮半島的問題，最近南海似乎又開始不平靜了。美國軍方鷹派動作頻頻，軍機對峙、戰艦闖關，儼然恢復歐巴馬會時期的亞太戰略，看來特朗晉希望與中國保持友好的做法正在受到挑戰。希望Mr. Wordman 的文章能讓美國政府的決策者們多看看。

​ 
本期责任編輯 陳憲中, e-mail:  [email protected]



​

吳章銓

朝鮮對中國太重要了。不是一般的外交問題。由於文化、歷史、民族、國防、地緣政治、經濟、民間人際關係等各方面因素，中國必須保持中、朝間的密切友好關係。因此中國必須鄭重考慮長期妥善的國策，有自己的主張，不隨國際關係中起伏變化和其他國家的政策所影響。

朝鮮領導人年輕氣盛，要參與大國博弈，但是他唯一的牌是危險的核試驗和中長程火箭試驗。朝鮮是否有能力真的擁有足以威脅任何國家的核武和投擲工具？朝鮮是否考慮到一旦惹得對方的報復反擊，有多少抵抗能力和生存機會？這兩個問題不需要專家才能回答。尤其朝鮮自己也能夠回答。因此，朝鮮領導人只要有一點點冷靜頭腦，或者對國家、民族、山川土地有一點點的愛惜，就知道核武和火箭都是不能實際使用的，充其量是作為談判籌碼。

朝鮮也不可能對南韓自己同胞發動核攻擊，不但激起韓國的民憤，也不能得到朝鮮自己國民的贊成。畢竟朝鮮半島是同一個民族，同語言，同文化歷史背景，南北有血濃於水的感情。1950年的戰爭是中了外國強權博弈的圈套，結果大损国力。現在韓國實力遠大於朝鮮，背後更有美國支持，而朝鮮背後指挥者的蘇聯却已經解體。朝鮮如果盲動，結果必然是被統一。

既然朝鮮不可能對美國、日本、韓國造成什麼重大傷害，朝鮮的任何冒險都不可能有勝算，因此美國、日本根本可以不予理會，隨便朝鮮怎麼發展核武和火箭，都是毫無用處，純粹浪費他自己的國力。現在美國卻把朝鮮問題當做異常重大的國際性威脅之一，理由何在？最重要的理由顯然是日本的挑撥。日本要把朝鮮視為是中國的盟邦，将朝鮮發展核武解释为對東亞地緣政治的重大挑戰，撼動以美國為首建立的東亞國際格局。日本以朝鲜为借口之一，綁架美國与他军事合作，從而維持在東亞的舉足輕重地位，將來還有發展機會。美國也有自己的打算。美国視日本是戰後培养最成功的亞洲民主國，是最鐵杆親美的國家。美国有日本，太平洋便成為美国內海，猶如在大西洋彼岸有英國是美國的血親兄弟，大西洋便成為美國內海。在冷戰時期，美國因為中國属蘇聯陣營，將中國定位為敵對國家；雖然70年後中國轉變為資本主義國家，完全加入了以美國為首的世界經貿體系，但是仍堅持共產黨專政，自稱為社會主義國家，政治上保持高调與美國對立，於是美國仍保持將中國視為潛在敵國的長期戰略。為了這一戰略，美國必須保有日本為堅定的盟國，以鞏固其兩洋霸局。

日本從二次大戰得到教訓：美國袒中則日敗，袒日則日勝。日本必須竭力促動中美對立，才能抓紧美国，立于不败之地。美國因此接受朝鮮核試為對日本的威脅，對朝鮮采取經濟和軍事雙重壓力。

美國新任總統喜歡大言炎炎，美國至上，我武維揚，而且自信有超人的談判能力，所以在朝鮮問題上采取高姿態，作為開價手段。但是他最想的是賺錢；戰爭並不是他積極追求的目標。以出兵為威脅，是他的談判手段。但提升軍事威脅便有可能擦槍走火，同時他還可能為了緩解其他方面的困難，故意升高朝鮮問題去解套。因此美國的朝鮮政策含有不安全和不稳定因素。然而，談判會有許多迴旋餘地，而特朗普在國內國外還处处挑戰，不能專心處理朝鮮問題。在這樣種種不定的環境下，中國有迎接挑戰的空間，也不必處處針鋒相對。但中國本身需要有明確穩定的立場，有長期維持邊境安全和東北亞國際和平的方案，以及靈活的外交處理能力。

     1.   中國首先應區別朝鮮的政權和人民，在長期政策的運用中不是囫圇吞地同一對待。

a. 對朝鮮人民必須堅定長期不變的維護友誼，在任何情況下一定幫助和援助，與內外政治變動和壓力無關，也與政權無關。中國絕不參加任何傷害民生的經濟制裁，也不參加伤害人民和國土的軍事攻擊。這應該是中國人（指所有中華人）對半島人民（包括北朝和南韓）永遠不變的態度。
b. 中國對朝鮮政權雖也盡量保持友善，因為中國不能失去朝鮮這唯一的鄰國朋友，但必須有底線，如果朝鮮政權過於忽視中國的勸告，中國可以在聯合國做出決議的時候棄權，並適當遵守聯合國的決議。分別對待政權和人民無異向政權暗示，中國認為政權已經不代表人民，如果有其他代表人民的力量出現，中國將不是現政權的保皇黨。
可以相信：韓國希望和平統一；武力統一不是他的選項。武力統一的過程是民族自相殘殺，相互破壞國土資源和文化财富，其結果是產生民族內部仇恨，統一後治理困難。韓國對朝鮮的政策也是區別政權和人民，政權雖是敵人，人民仍是同胞手足。韓國將避免發生第二次韓戰，避免傷害手足同胞。中國可以與韓國合作處理朝鮮問題，從而加強與韓國的關係。

     2.    其次，朝鮮政權的核武和火箭試驗對中國是不友好的，長期更是不利，目前已经使美國、日本有借口提升對中國的敵意，因此應該劝止。但中國不可以直接對朝鮮政權“制裁”，也不可以參加美、日發動的軍事制裁。中國應設法把朝鮮問題的處理從美國、日本的手中移到聯合國去。聯合國的宗旨是和平解決國際問題；聯合國有193個會員國，其主管國際安全與和平的安全理事會有十五個理事國，绝大多数是爱好和平的，比較客觀和冷靜，比任何一國兩國的決定合理。1950年北朝鮮的南侵，是蘇聯所指揮和支持，是蘇聯大舉擴張積極爭奪世界霸權的一步棋。當時美國領袖西方國家擁有獨尊的地位，一呼百應，举联合国大旗出兵抵抗。於是蘇美在半島展開軍事較勁，蘇聯叫中國替他當馬前卒。現在形勢有所不同。蘇聯已經不存在，俄國不足以形成立即的威脅，而世界也已經多元化。歐洲有自己的聲音，英、法兩個安理會理事國都不願意再參加遙遠的東亞戰爭，聯合國再度處理朝鮮問題將純粹是為和平與安全。

中國可以设法在聯合國機制中運作。聯合國本身與朝鮮沒有衝突，其維持和平與安全的底線應該是：明確警告朝鮮：只要不射擊他國，就不理會他的核武發展；一旦朝鮮政權射擊任何他國，就組織武力制裁，包括以美國為領導的核制裁：朝鮮將遭遇難以恢復的毀滅。中國不反對聯合國的武力制裁，但不參加。中國也保留對朝鮮人民生活和人道主義援助的權利，包括盡力接納和安頓到中國避難的難民。收納難民是國際人道主義行為，更是尊重中朝人民友誼所必要履行的義務。這是具體實行上述的立場：a. 政權如果過份，中國將不支持；b. 對朝鮮人民保持不變的友谊支持。
將朝鮮問題移到聯合國去處理，中國便解除了與美國對立的一大因素。在聯合國中冷靜合作，能增加中美的合作與友誼關係，符合雙方根本利益。
​
       3.    中國為自己和為友邦朝鮮的长远利益著想，應該設想一個根本方案，這就是推動朝鮮建立為中立國。這是唯一可以獲得長期邊境安全和東北亞和平與發展的最優方案。筆者在《中美論壇》已經有一篇說明（2017/4/15，第192期），不必重複。簡單地說，就是將朝鮮建立為以瑞士中立為模式的國際中立國，在中、韓、日、俄、美之間建立一個人間樂土的緩衝國。其中立地位由聯合國及安理會承認和擔保，永遠鞏固。朝鲜的核武能力将转变为和平使用核能，由联合国原子能机构监督，为国际共同研究和平使用核能做出贡献。朝鮮問題將徹底解決而不需要改朝換代(regime change)，中立國的朝鮮將成為東北亞和平繁榮的一塊基石，中國邊境永遠安全。朝鮮中立和開放，其內部的轉變完全由朝鮮人自己掌握，自然會水到渠成。瑞士模式的美好前景將使朝鮮政權和人民都能接受。朝鮮中立對所有相關各國都有利無害，他們有理由贊成和接受。

結語：中國周邊水陸鄰國共20個，蘊含世界上最複雜的邊境形勢，問題最多。有的地方正醞釀着尖銳的國際危機，朝鮮就是其中之一。中國需要有智慧、有遠見地設想短、中、長期因應政策和國策，並謹慎處理。處理得當，有助於提升中美的長期友誼和攜手共創東亞長期和平的願景。（5/27/2017）

吳章銓，聯合國退休人員，是老保釣中最早對美國歸還冲繩而產生的釣魚台歸屬問題提出質疑的人之一。後來的保釣運動就是從他們的質疑開始的。

​05 01  中國海軍遠航訪問編隊抵達菲律賓東南部城市達沃，開始為期三天的友好訪問, 菲律賓總統杜特蒂5月1日登艦參觀。

0503   安倍通过一场庆祝宪法实施70周年的活动中发布的一段视频表示，他想在2020年前修订这部宪法，以“明确”日本自卫队即日本军队的“地位”。同日，日本有數萬民眾在東京的臨海防災公園舉行「護憲」遊行，支持維護實施七十年的日本戰後憲法。

0503   特朗普声称在合适的条件下，他愿意会见朝鲜领导人金正恩。

0505   北韓中央通訊社3日點名「人民日報」和「環球時報」這兩家被認為代表中共和北京政府正式立場的媒體，稱它們最近的評論「事理不分」，把北韓與中國關係惡化的責任完全推給北韓，這些言論砍了「朝中關係的支柱」。

0505   印度5日下午成功發射南亞衛星，將提供南亞區域合作協會各國通訊連結和災難救援服務。也被視為是印度對抗中國在南亞透過提供貸款、興建基礎設施、協助發射衛星等增強對南亞國家影響力的舉措。

0509   韩国人权律师文在寅周二当选总统， 在朝鲜问题上，文在寅倾向于对话，他的当选意味着美韩关系可能出现新的裂痕。

0512   擔心中國可能在南海限制活動，美日法英四國太平洋舉行聯合演訓，他們表示這次演訓將展現對船隻自由通行國際海域的支持。

0514   一帶一路國際合作高峰論壇今天上午在北京揭幕，國家主席習近平在開幕式主指演講中，宣布加大投入一帶一路建設資金、提供專項貸款、制定一帶一路融資指導原則等。各項措施總計將投入近兆元 。峰會期間，日本代表將向習近平遞交安倍晉三首相的親筆信，意圖改善中日關係，南韓方面也宣布將與北韓代表在北京會晤，有望藉高峰論壇為緊張的東北亞局勢降溫。 。
 
0517   中國兩架噴氣式戰鬥機17日在東海上空攔截了美國一架核偵察機。CNN稱，中國兩架戰機距離美偵察機約150英尺(約46米)。本次的攔截事件是中美戰機在今年遭遇的第二起類似事件。

0517   美軍太平洋司令部司令哈里斯受日本自衛隊統合幕僚長河野克俊之邀，17日共同站上與那國島啟用的一座雷達觀測站；哈里斯還表示，釣魚島適用於「日美安保條約」第五條，將像守護北海道一樣守護釣魚島（日稱尖閣諸島）。

0520   自南韓新總統文在寅上任後，中韓關係頻現緩和信號。中國一個4000人旅遊團正聯繫赴韓旅遊，韓媒稱，這或代表飽受中國限韓令之苦的南韓觀光業有望重振。

0520   中國國民黨主席選舉結果20日出爐，前副總統吳敦義以14萬4408票、52.24%的得票率，當選國民黨新主席。

0521   一艘美国海军军舰在中國宣称主权的一个南海人工岛屿的美济礁(Mischief Reef)12海里内航行。这一行动显示特朗普政府在与北京的往来中采取了一种新的强硬态度。
 
0523   中國官方23日公布，四艘中國海警船組成的編隊上午駛入釣魚島海域。五天前，中國海警船才在釣魚島海域釋放無人機，日本自衛隊戰機緊急升空因應。

0525   美國軍艦25日再赴中國控制的南沙美濟礁附近宣示航行自由行動。

0529   北韓當地時間今天清晨從沿海城市元山一帶疑似發射一枚短程飛毛腿彈道飛彈，飛行距離約450公里，並落在其東岸外海。這是北韓今年第九次發射飛彈。

0530   美国国防部表示，美军一枚升级后的拦截火箭在太平洋上空击中了一枚模拟洲际弹道导弹，这是国防部测试是否能击落朝鲜以接近实战的速度向美国本土发射的弹头首次获得成功。
 
0531   安倍5月31日在首相官邸與楊潔篪舉行會談，表達為解決北韓擁核問題，謀求與中方合作的想法。楊潔篪日前與日本國安高層會談強調，在歷史和台灣問題上，日方應該言而有信，按規矩辦事。




​