朝鮮半島形勢的突然轉變，真是出乎各方所料，固然事態還在發展，但這確是大家期盼的轉變方向。
吳章銓先生從半島局勢的變化，聯想到台海的局勢，雖然提出的觀點有點大膽，但以目前台海關係惡化的程度，沒有大破就不可能大立。造成目前的情況，大部分責任在台灣，但中國大陸不與時俱進的僵化思維，也是造成這種局面的原因。編者雖然不完全贊同文章的觀點，但大膽的思維，也許能解開長期以來的死結，朝韓都可以，憑什麼我們不能？
最近中美貿易問題鬧得沸沸揚揚，很難收場的様子，歸根結底就是中國的崛起，而且崛起得太快，美國措手不及，用了一個非常不高明的招式，弄得全世界鷄犬不寧，張一飛及Dr.Wordman 以中英文分別説明貿易戰的由來及背景。
​
本期责任編輯 陳憲中, e-mail:  [email protected]

 
特朗普祭出了幾個狠招
 
                折騰了十四個月，特朗普用蒂勒森掏空了國務院，然後一個推特，炒了蒂勒森魷魚，提拔反伊朗禁核協定的龐培爾為國務卿，連帶地還踢走了原高盛老總的經濟顧問科恩。接下來，除了他身邊已經有的極端反中的納瓦諾之外，又逼迫安全顧問邁克曼斯特辭職，拉進非常反中親台的大鷹派博爾頓。這樣，鷹派聚集白宮和國務院，他可高興了，終於有了他真正想要的團隊，可以肆無忌憚地開始打貿易戰和外交戰了。
 
                至少從上世紀八零年代開始，特朗普的腦袋瓜子已經僵化。他痛恨的是，日本，德國和後來的中國，幾個美國貿易的大逆差國家，認為它們佔盡了美國的便宜，掏空美國的製造業，嚴重增加的美國的失業人口和降低了就業人口的工資，導致美國債台高築。對他而言，一切都是這些國家和美國無能政客的錯。無論再多的經濟學家告訴他，自由貿易和全球化是貿易各方都能夠獲利的機制，他充耳不聞。大學畢業後就不讀書的腦袋瓜子裡，他記得的是，1985年，美國跟英德法三國聯手，通過《廣場協議》，加上美國動用其本國制定的第301 條款和201條款等手段，終於把日本強勁的經濟給逼得死氣沉沉。他大概有這樣的思路：既然美國曾經利用貿易戰打垮了日本，而自己沒有遭受多大損失，仍然維持了世界超強的地位，那麼，為什麼不能用同樣的手段打垮中國呢？
 
四個狠招打壓中國
 
                無論如何，特朗普已經祭出了幾個狠招。一是《台灣旅遊法》，這絕對是中國的軟肋。二是抬高鋼鐵與鋁材的進口稅，同時又豁免哪些願意跟他共同抵制中國的國家，也就是說，他想在美國已有的軍事聯盟之外再組建專門對付中國的保護主義聯盟。三是直接對中國產品增加進口稅，並禁止中國收購美國企業和不讓某些中國產品進入美國市場。四是，減少中國留美學生的人數和移民人數。可以說，這是特朗普背後的一批智囊早已為中國量身定做的整套措施，絕對不是他一時興起，早上起來在推特上胡說八道的東西。
 
                這裡面有一個很簡單的道理，可以用三段論來表達。第一，美國不允許任何國家在軍事，經濟，金融，政治制度，價值觀等方面超越它。第二，如果繼續按照當前的大趨勢發展，中國在十年內至少在經濟上非常可能超越美國，十五年內必然超越美國。在金融，軍事，甚至政治制度的優越性方面，可能跟美國平起平坐。所以，第三，為了維持美國第一，美國必須使用一切必要手段，把中國壓下去。
 
中國不是日本
 
                美國智庫中的戰略家們很早就指出，對付中國的時機是在2000年之前。那時，美國國會每年審查是否給予中國最惠國待遇。那是民運人士最吃香的時代，每年可以免費飛到華盛頓去吃香喝辣，只要他們反對給予中國最惠國待遇，他們就可以住高級酒店，享受到右派參議員們的熱烈招待。可惜的是，或者說可幸的是，老布什和克林頓以及多數主流參議員都主張，讓中國參與國際市場的正常運作，培養出一批中產階級，是轉變中國政治制度的最佳途徑。克林頓幾經反復，終於決定支持中國加入世貿組織。
 
                2001年是一個關鍵時刻。中國加入了世貿組織，而美國發生了911事件。911事件一夜之間把本來還想要壓制中國的戰略構想整個置諸於腦後，把戰略重心轉移到中東。美國從此捲入至今未能結束的戰爭，給予中國近二十年“深挖洞，廣積糧”，“韜光養晦”，修身養息的寶貴時間。現實地說，到2010年，當中國的GDP超過日本之後，美國已經沒有足夠的能力來跟中國打貿易戰了。
               
中國不是日本。中國有龐大的國內市場，有打通歐亞大陸的整套“帶路倡議”，有全世界最完備和最龐大的製造業，有統籌兼顧的政治體系，還有日益強大的軍事力量。美國呢，不但國債高達二十萬億，加上州政府債，市政府債，企業債，房產債，學生債，信用卡債，美國整體公私債務高達六十萬億。現在這些債務還在不斷累積，亟待維修與興建的基礎設施的經費毫無著落。也就是說，中國既不是當年的日本，美國也不是當年獨霸世界的超強，這時候跟中國打貿易戰，無論如何，是件極端危險的舉措。
 
                英國的《經濟人》周刊，代表許多方面的共識，指出，特朗普這樣亂搞，反而使中國成為世界上最大的穩定力量。因此，他想要慫恿歐洲跟他一起搞保護主義聯盟，對付中國，那是做夢。歐洲支持自由貿易，並且最大的貿易夥伴是中國，美國跟中國打貿易戰，中國必然會減少向波音訂購的客機數量，同時會大量增加向空客訂購的數量，所以歐洲為了自利絕對不會跟著特朗普走。沒有歐洲跟他聯手的話，單單依靠美國，可能加上日本，是無法打垮中國經濟的。其實，美國多位專家，如《紐約時報》專欄作家格魯曼，和歐亞集團主席和《時代周刊》專欄作家Ian Bremmer，都說，特朗普的貿易戰將會讓中國獲利。
 
                關於中國應當如何打這場貿易戰的言論和辦法，建議多多，例如不買美國農業州的玉米和大豆，轉向巴西和烏克蘭購買；如增加美國進口產品的關稅；以及利用巨量的外匯儲備跟美國打金融戰等。總之，正如外交發言人所說，中國是不願意打，但是並不怕打。
 
漫天要價於先，討價還價於後
                                 
                作為一名地產商，特朗普學會了亞洲擺地攤子的小販的銷售伎倆，那就是漫天要價於先，討價還價於後。當他打出貿易戰的這張大牌時，國內以至於全世界都為之震驚，好像世界經濟都要崩盤似的。但是，在股市連著兩天大瀉，以及在全世界批評聲四起之後，他立刻變了另外一付嘴臉，表示願意談判。由於他開價過高，即使壓低了價碼，他仍然大賺一筆。這就是他的成功之道。
 
                不過，我們知道，這只是貿易戰的第一回合。只要中國的GDP繼續挺進，逐漸逼近美國，只要中國在科技和軍事方面不斷突破，那麼，貿易戰甚至其他方面的博弈都不會停止。這是五年甚至十年的長期過程，這也不管誰是美國總統。這場博弈需要到美國承認和接受平等與和平的大國關係，肯定習大大所說的人類共同體之後，才有望停止。




​

 
流氓對流氓，製造了一個雙贏的局面
 
        根據前CNN老牌記者，曾經訪問過朝鮮無數次的Mike Chinoy 說，自金正日起，朝鮮就一直希望跟美國總統一對一地談判，可是，美國前三任總統都預設談判條件，以至於1994年至今，沒有舉行過首長級的對話。金正恩非常清楚的是，如果不能真正威脅到美國，美國是不會放下身段來跟區區一個貧窮落後的小國獨裁者平起平坐的，所以他積極發展核武器。終於，朝鮮既有核彈也有洲際導彈，在不久的將來就可能真正把核彈射到洛杉磯以及其他美國大城市。特朗普不顧建制內要他慎重處理的聲音，獨排眾議，願意不預設條件地跟金小胖子敞開來談。可以說，依靠核威懾，金小胖子贏了第一回合。
 
       朝鮮窮，窮人必須要有流氓性格，否則一定被富人拳打腳踢。朝鮮一出生就挨聯合國十八國聯軍的打，所以它是既窮且硬。它對美國一向擺出流氓的架勢：你美國有什麼了不起，預設條件，老子就是不甩！現在，金胖碰到了一個也是流氓的特朗普，流氓對流氓，他倆算是一拍即合。特朗普從小以欺凌弱小和女子為樂，在地產行業裡打滾也專門以從不妥協，欺負小商人，並且多次破產來跟銀行鬥狠，追求一個“贏”字，所以絕對是個大流氓。一年多以來，他全面施壓，通過安理會決議，把制裁朝鮮極大化，加上不斷發動美韓軍演，讓金胖感覺到，再不談就要挨打了。可以相信，小流氓慌了，乃趁冬奧的機會，主動要求談判。我們不得不說，特朗普也贏了第一回合。流氓對流氓，製造了一個雙贏的局面。
 
       金胖，一個三十歲出頭的小獨裁者，在壓力山大的制裁與禁運的困境下，主動提出要跟特朗普談判，可是他深知，他底氣非常不足，就這個樣子赤膊上陣，肯定被特朗普逼進角落，只有挨打的份。在注定劣勢的情況下，他非找援手不可，於是乎，他向被他冷落了七年的中國求助了。
 
       官方報導說是他接受了習近平的邀請去北京的，可是事實上，如果他不事先表示想跟習談，習會邀請他嗎？當然不會。金胖秘密訪問北京，用俗話說，就像是疏遠已久的親戚有了麻煩，來串門子敘舊，順便求援。習當然也要熱烈歡迎，予以高規格接待，表示闊別已久，一見面，思念之情油然而生。雖然，骨子裡大家心照不宣的是，不要客氣，咱們各有所需，以後要多走動走動呀！
 
       如果特朗普以為他直接找金胖談判可以把中國甩到一邊，那他就打錯算盤了。中國是及時雨宋江，是來劫天牢解困的。金胖知道，這次談判，他如果想全身而退，免不了要在核試與發展洲際導彈兩方面作出讓步，可是，對一向出爾反爾的美國，特別是朝令夕改的特朗普，他的讓步完全得不到保障，就像利比亞的卡達菲一樣。只有讓中國介入，他才不至於被打趴在地。所以，先跟習談妥棄核的內容，把面子送給中國，換取中國的擔保，這樣，北京不但提供擔保，並且還能夠幫助他解除安理會決議所涉的制裁和禁運。
 
       北京方面呢，多年以來也一直要朝鮮棄核，但是一直被拒。這次，如果談判成功，朝鮮不再繼續發展核武器和洲際導彈，那麼，北京也算是個贏家。北京贏的還不止朝鮮棄核一件事，中國在朝鮮的巨大礦存方面有重大投資。這些投資都因為制裁而宣告停產，其他向朝鮮出口的農產品和能源產品也遭遇到同樣的命運。朝鮮一旦棄核，並在北京的幫助下解除安理會的制裁，那麼，朝鮮跟中國的貿易將很快恢復，對中國受到打擊的東北經濟也是一劑強心針。
 
      四月二十七日，朝韓兩方要在板門店舉行會談。這個會談也是只許成功不許失敗的會談。朝鮮方面的要求很簡單，一是停止美韓軍演，二是美軍撤出南韓，包括反導系統在內，三是經濟援助。韓國方面的要求也很簡單，一是棄核，二是裁減朝鮮在三十八度線北邊的軍事部署，三是開放民間的經濟活動和交流活動。這將是一個長期過程。韓國是小媳婦，根本沒有能力要美軍撤出它的領土，但是，如果它原則上同意，那麼，東北亞的戰略局勢很可能發生重大變化。
 
      五月十二號，特朗普必須決定，美國是否要退出得到其他安理會常任理事國和德國支持的伊朗禁核協定。他身邊的幾個新人，即國務卿龐培爾和白宮安全顧問博爾頓，都是堅決反對該協定的極右派份子。如果他決定退出，那麼，在五月底以前跟金胖談判時，無論他提出任何禁核協議的建議，金胖肯定都不會相信他的。
 
      所以，我們看到的是，特朗普面對著幾個難題。第一，他想連任。如果成功地跟朝鮮達成歷史性的禁核協議，扭轉東北亞局勢，則他的連任希望大增。為此，他必須給金胖一些甜頭，那就涉及駐韓美軍的去向，美韓軍演的次數以及薩德反導基地問題，到底他肯退讓多少將是關鍵問題。第二，雖然他一再說他要廢止伊朗禁核協定，可是，為了美朝談判的成功，他不能廢止，否則談判成功的概率就非常低。第三，非常明顯的是，朝鮮棄核和國際核查將是一個長期的過程，在這個過程裡，他必須得到中國的合作。因此，他就不能用貿易戰或者台灣問題來跟中國作對。
 
       由此觀之，美朝談判如果成功，那麼四大贏家是金胖，文在寅，特朗普和習大大（金胖不喜歡坐飛機，所以談判很可能在北京舉行，如此，習將是大贏家）。如果談判失敗，那麼最大輸家是特朗普：他豪賭失敗，連任希望渺茫。如果他發動斬首戰爭，想要打掉朝鮮的核設施，那麼，金胖，文在寅，特朗普，安培都是大輸家。有趣的是，無論美朝談判的後果如何，中國都是贏家。此外，如果特朗普發動斬首行動，而習大大決心收復台灣的話，那麼斬首行動將為他提供最理想的時機。如此，談判失敗可能是對中國最有利的發展，而蔡英文和整個台灣老百姓將成為最大輸家。




​

美中關係，兩岸情勢，及島內統獨對決都接近爆發的臨界點，真是圖快窮，匕將現的危險時刻，能否避免圖窮匕現的終極血腥局面，考驗著臺灣政治人物的智慧。

三月十六日川普總統，在臺灣旅行法即將自動生效的時刻，終於簽署了這個法案，成為了一個正式的法律文件。 今後，美台各級官員都可到對方的官署登堂入室的拜訪，而美國各地的臺北經文處基本將享有等同領事館或大使館的相同待遇，因此美國基本上已經片面的撕毀了中美建交的三個公報。

美國精英人士可能為他們的傑作竊喜不已，因為他們認為不花一文錢創造了一張隨時可以用來敲詐中國的牌。 只要有需要就可以威脋讓蔡英文拜訪白宮以換取大陸的具體好處，主動權在美國行政部門，臺灣變成一個更有用的牌。
對於注重實際利益的美國人，包括國會大多數議員可能認為這又不牽涉到軍艦停靠，只是一個形式問題，不理解這問題對中國的重要性。 美國的外交官員也許正在向中國保証將來政府各部門會很謹慎的操作每個個案，然而，這種短視的戰術層面的狡黠卻以犧牲了美中兩國的長期互信為代價。 它將徹底的讓中國的領導人認識到必須嚴肅的考慮以更明晰的，堅決的政策應對。 沒有了互信，中美的衝突將不可避免的加劇，這絕對不符合兩國及世界的利益。

臺灣有些人可能認為這是蔡英文外交的勝利，然而，只有狗決定何時搖動尾巴，豈有尾巴搖動狗？ 當局勢到達不可控而面臨大戰的時候，臺灣可能將發現美國圖攤開後並沒有匕首展現出來，而臺灣必須單獨面對大陸的攤牌，承受惡果。

而今天的臺灣政府已經因為內部惡鬥再也沒有能力來面對大陸的任何的攤牌了。

為了 「去中國化」，蔡政府加速對國民黨追殺迫害，否定炎黃血脈，甚至愚蠢到公然闘爭過去對臺灣安全有重大貢獻的退休軍人，員警和消防人員，造成最近繆德生上校的犧牲。 這根本違背了他們的祖師爺美國的標準：在今天的美國，舉國上下唯一不能批評或表示不敬的團體就是軍人和退役軍人。 因為美國吸取了越戰期間攻擊軍人和退伍軍人造成之後70到80年代美軍戰力低迷的教訓，此後舉國上下對軍人和退伍軍人都給予崇高的尊敬。

當軍人失去了尊嚴，就失去 最寶貴的士氣，也就沒有了戰鬥力。 當軍人失去了忠誠的對象，軍人更沒有戰鬥力。 不幸的是今天的中華民國的執政黨和領導人既公開的羞辱退伍軍人也否定中華民國。 因此，當面臨戰爭時今天的臺灣軍隊將不可能有戰鬥力來保衛臺灣。

今天美國的對外政策有許多問題，但是沒有國家敢輕視美軍的戰鬥力，特別是精英部隊如陸戰隊及特種部隊等，因為他們有榮譽感也對國家忠誠。 川普總統最信任的官員就是在2003年伊拉克戰爭時的陸戰第一師的三個將領，當時的師長是現在的國防部長Mattis，副師長是白宮幕僚長 Kelly，當時的第五團團長是參聫會主席Dunford。

如果美國官員知道蔡英文和民進黨是如此對待中華民國的退役軍人，如此糟蹋中華民國這一旗幟，他們一定會三思對臺灣的軍事承諾。

正值大陸兩會期間，可以感受到習近平得到普遍的支持，他很可能在今後十年繼續帶領中國，構築中國的新氣象，新旗幟，新道路，新信心，也將帶給大陸穩定和快速的增長。 他把臺灣人民視為骨肉同胞，臺灣豈可愚蠢到圖窮匕現自尋滅亡！

台海需要穩定，讓時間消弭兩岸的距離。民進黨豈可自毀長城！ 趕快卷起圖，收起你的對內和對外匕首，否則災難就不遠了！

​

三月十六日（星期五） , 美國總統川普簽署了《臺灣旅行法》 , 這項法案賦予總統政治上的掩護 , 將 過去 卅年美國對臺灣的政策大幅改變 , 這將深深激怒北京。 國會共和黨人在一年前提出的這項立法, 兩院在今年2月一致通過, 辯稱 , “這應該是美國的政策”, 允許各級美國官員前往臺灣與臺灣的相同等級官員會面。 同樣的允許臺灣高級官員進入美國 “會見美國官員, 包括國務院和國防部官員” 。 通過簽署這項法案, 川普向北京表示, 他將考慮允許美國與臺灣之間的高層接觸, 這種聯繫通常只保留給有官方外交關係的國家。

自 1979 年美國 不承認 臺灣同時和中華人民共和國建立關係以來 , 華盛頓一直只與臺灣政府保持非官方關係。 中美關係的基礎是三個聯合公報 (1972年、1979和 1982), 它們宣示 美國 “承認”, 但沒有明確接受, 中國的立場：只有一個中國，臺灣是中國的一部分。 美國將繼續與 “臺灣人民” 包括臺灣政府官員，通過1979 年基於臺灣關係法建立的駐臺灣的美國在台協會保持非官方關係。 臺灣關係法規定, 華盛頓與中國建立外交關係的決定 “取決於對臺灣未來將以和平方式決定的期望” 。 為了促進和平解決臺灣問題, 美國將出售給臺灣防禦性的武器, 使其保持軍事能力以抵禦中國的脅迫。

從二十世紀九十年代代初到 2008年, 中國迅速加大了對臺灣的軍事壓力。 2008年後, 北京並沒有停止對臺灣的威脅, 然而卻將其大部分的軍事能量用來確保其對南海幾乎所有島嶼的廣泛主權宣稱。 對中國收復領土主義和擴張主義的擔憂導致要求加強美國對臺灣的承諾。 鼓勵美台高層官員接觸的建議是從這些擔憂中浮現出來的, 這種聯繫在理論上可能會抑制北京。 不幸的是, 《臺灣旅行法》現在捲入了川普政府的混亂之中, 因此它的實施將更有可能破壞臺灣的安全, 而不是加強它。 充其量, 中國將把 TTA 視為無端挑釁的打在臉上的一巴掌。 但最糟糕的是, 中國將把它看作是一個企圖把臺灣與中國永久分開的策略, 北京 絕不會接受這種情況。 
 
由於川普政府的不可預測性和不穩定性 , 中國已經處於與美國爆發貿易戰的邊緣 , 必將考慮到川普執行該法案並允許高級官員與臺灣交流的可能 性 。 如果像傳聞中那樣, 像博爾頓這樣的人物將成為下一屆國家安全顧問, 這就更有可能了。 在 2016年, 博爾頓呼籲華盛頓玩“臺灣牌”, 甚至 建議 不惜走極端的 一步， 承認臺灣的國家地位 , 以迫使北京撤出南海並拆除那裡的軍事基地。 鑒於這種可能性, 中國駐華盛頓使館發表了一份強烈聲明, 譴責臺灣旅行法, 警告稱“有關條款嚴重違反了一個中國原則、中美關係的政治基礎和三聯合公報。” 聲明敦促美國“停止與臺灣進行任何官方關係, 或以任何實質性方式改善與臺灣的現有關系”。

由於北京公開宣佈決心在必要時以武力統一 “民主臺灣”, 維持臺灣海峽的穩定在2016年5 月蔡英文成為臺灣第四任直選總統後變得非常困難。 在2016年1月選舉中贏得立法機關多數席次的蔡的民進黨的基本原則是, 臺灣是一個獨立的主權國家 , 永遠不會成為中國的一部分。 在民眾的支持下, 蔡拒絕接受她的前任、國民黨馬英九的所謂1992共識, 這一政策宣告兩岸都屬於“ 一個中國”, 但雙方都可以詮釋自己 對“ 一個中國”的定義。
蔡對 1992 的共識的拒絕激怒了北京 , 它回應了她的公開抗拒 , 切斷了熱線通訊 , 並造成一定程度的經濟痛苦 , 大幅減少了批准前往臺灣 的中國旅行團的數量。 然而, 中國對蔡的當選的總體反應起初比預期的要溫和, 這可能是蔡英文決心繞道以避免激怒北京或避免對大陸挑釁過度反應的結果。 與第一位民進黨總統陳水扁 (由2000年至2008執政)不同, 蔡不想過於激烈的反應中國的行為, 拒絕以危言聳聽的口吻討論熱線或旅遊問題。 蔡似乎明白, 臺灣的安全, 最好是通過四兩撥千斤的手法，以冷靜和自信的態度來回應中國的措施。 在她擔任總統的最初幾個月中, 有理由對臺灣海峽的穩定感到謹慎樂觀。

但蔡的總統任期間並不缺乏步履蹣跚的時刻。 也許在民進黨的急獨陣營的壓力下, 蔡與一群共和黨人共謀在2016年12月打了一個賀電給總統當選人川普。 這一通電話進一步緊張了臺灣與北京的關係。 在“通話”之後的15個月期間, 兩岸之間的緊張關係已經達到了2000 年代中期，陳水扁執政時的最高程度。 儘管在2017年4月與中國國家主席習近平海湖莊園會晤後, 川普承諾在沒有首先諮詢習近平的情況下不再與蔡再次交談, 但北京方面在過去一年裡對臺北的主張越來越強硬。 臺灣外交部報告說, 中國在2017期間 “干涉臺灣外交”42 次 , 是自 2007 年以來發生事件最多的一年。 這種干涉包括切斷臺灣外交盟友 (現在承認臺灣的國家數量從2016年的22 下降到 20), 迫使紐約聯合國大廈的經理拒絕臺灣遊客進入, 除非擁有臺胞證。

更嚴重的是 , 中國軍用飛機 , 包括轟炸機和先進的戰鬥機 , 在 2017 年期間屢次接近臺灣空域威脅臺灣。 僅10月到 12月期間就有十起這種入侵。 目前還不清楚2017年之前有多少入侵, 但臺灣軍方官員宣佈最近的次數為“ 史無前例” 的頻繁 。 同時, 臺灣國防部報告說, 解放軍空軍于2017年 在臺灣附近舉行了 16次軍事演習。 中國軍事演習威脅臺灣是常見的, 但一些分析家認為, 解放軍飛機和海軍艦艇繞臺灣島航行的這種挑釁方式是非常不尋常的。 更令人神經緊張不安的是中國航空母艦在2017年1月和7月 , 並在2018年1月航行通過臺灣海峽，而之前發生的唯一的一次是在 2013年。 在川蔡通電話之後的一年裡, 中國肯定是在向臺灣和川普身邊的對華鷹派發出信號, 中國絕 不會接受美國將臺灣視為主權國家的局面。

隨著 TTA的通過,有一種非常現實的可能性,在某種程度上,川普可能會以一種與中國發生軍事衝突的方式打臺灣牌。
 
更令北京憤怒的是 , 川普政府在 2017 年 6 月宣佈了 14 億美元的武器銷售計畫 , 然後在 12 月國會通過了《 2018 國防授權法案》。 這項立法要求美國邀請臺灣參加美國-臺灣的聯合軍事演習,並“建議評估恢復美國海軍與臺灣海軍互訪對方軍港的理智性和可行性”。 雖然該“建議”對國防部沒有約束力，但無論是那一個行動都是史無前例的, 都會被北京視為是火上澆油的行為。 中國無法預測在川普任內五角大樓究竟將做什麼, 她認為有必要對最壞的可能結果警告和威脅美國。 12月下旬, 一位訪問華盛頓的中國外交官誓言, “當美國海軍船隻抵達高雄的那天就是我們人民解放軍用軍事力量統一臺灣的日子 ,” 這是十年或更 長的時間都 未聽到過的異常明確的警告。
​
現在隨著 TTA 的通過 , 並考慮到川普政權最近和可能懸而未決的人事變動 , 有一個非常真實的可能性 , 就是在某些時刻川普可能玩臺灣牌過火而導致 與中國發生軍事衝突的危險。 如果川普要從根本上提升美國與島國的關係, 也許臺灣會很高興, 但是蔡要明智的抵制接受這種改變的誘惑。 她應該認識到這樣做只會使臺灣成為華盛頓與北京的鬥爭中的棋子。 川普政府過於混亂和缺少焦點, 無法成為可靠的合作夥伴, 而川普的本土選民可能會拒絕美國為臺灣而戰。 為了臺灣的最好利益蔡要重回謹慎的根基,心中以保持臺灣的全面、長遠的安全為念。

林丹，Daniel Lynch是南加大國際關係副教授，也是知名的親台獨學者，此文發佈於3月19日Foreign Affairs雜誌